S i  l a s  p a r e d e s  h a b l a r a n

SI LAS PAREDES HABLARAN
 

Proyecto fotográfico de participación vecinal en torno al retrato de los vecinos de un mismo lugar: en este caso, del barrio de La Elipa, Madrid. “Si las paredes hablaran” quiere dejar constancia de la importancia de estas vivencias y del legado del paso del tiempo del que las paredes son testigo, convirtiendo cada barrio y cada pueblo en lugares diferentes, sin atender a la cuestión arquitectónica, a través del retrato fotográfico y el relato de cada vecino
Estas fotografías fueron expuestas en sus calles, haciendo de La Elipa una gran sala de exposición y dejando que estas paredes cuenten y compartan esa historia real del barrio haciéndonos partícipes de ella.

Realizado por Esther Dolado y Tamara Arranz // Madrid, 2010-2011. Este proyecto está vivo, pues la idea es continuar su desarrollo en distintos lugares del mundo.

 

 

 

IF WALLS COULD TALK

This project is a photographic tribute to the residents of La Elipa. It is about us, who were born, raised and grew older in this place; and about others who were adopted and share this common ground. It is an especial place, made of thousand stories. “If Walls Could Talk" wants to acknowledge the importance of these experiences and the past of time  with walls as the main witnesses. Through portraits, the residents talk about the neighbourhood. The photographs are displayed in the streets where the stories actually took place. La Elipa becomes the stage of a great showroom, allowing the walls to narrate and share the stories, allowing us to be participants in its history. ​

This project is still alive: the idea is to replicate it in other places around the world.

By Esther Dolado y Tamara arranz // Madrid, 2010-2011.